Wyrok NSA z dnia 9 stycznia 2009 r., sygn. II OSK 1752/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie Sędzia NSA Anna Łuczaj Sędzia del. WSA Wojciech Mazur ( spr. ) Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E. B. i J. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 maja 2007 r. sygn. akt II SA/Wr 239/06 w sprawie ze skargi E. B. i J. B. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] stycznia 2006 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 30 maja 2007 r. sygn. akt II SA/Wr 239/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu skargi E. i J. B. uchylił decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu z dnia [...] stycznia 2006 r. nr [...] uchylającą w części dotyczącej terminu decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Świdnicy z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] nakazującą K. D. wykonanie określonych czynności w celu doprowadzenia do stanu zgodnego z prawem samowolnych robót budowlanych w budynku magazynowym, usytuowanym na działce nr [...] w M.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.

Decyzją z dnia [...] listopada 2005 r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Świdnicy działając na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 i art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006r. Nr 156, poz. 1118 ze zm, powoływanej dalej, jako ustawa Prawo budowlane) po rozpoznaniu sprawy wszczętej na skutek pisma J. i E. B. informującego o samowoli budowlanej, nakazał K. D. wykonanie określonych czynności w celu doprowadzenia do stanu zgodnego z prawem samowolnych robót budowlanych polegających na wykonaniu stropu i ścian nad częścią socjalną w budynku magazynowym, usytuowanym na działce nr [...] w M. poprzez złożenie ekspertyzy technicznej o wykonaniu tych robót, wyznaczając termin realizacji obowiązku do dnia 30 grudnia 2005 r.