Wyrok NSA z dnia 30 października 2009 r., sygn. II OSK 1553/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski Sędzia NSA Tomasz Zbrojewski (spr.) Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 30 października 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 stycznia 2008 r. sygn. akt II SA/Łd 491/07 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję a także poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...].

Uzasadnienie

II OSK 1553/08

U Z A S A D N I E N I E

Wyrokiem z dnia 17 stycznia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. S. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] marca 2007 r. w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji przyjął następujące okoliczności faktyczne i prawne:

W dniu 12 grudnia 2006 r. J. S. zwrócił się do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z wnioskiem o przyznanie świadczenia pieniężnego z tytułu deportacji do pracy przymusowej na teren III Rzeszy w Gottscheina k/Leipzig w okresie od listopada 1944 r. do sierpnia 1945 r.