Wyrok NSA z dnia 2 kwietnia 2009 r., sygn. II FSK 1931/07

Art. 265 par. 2 k.c. nie daje podstaw do stosowania przepisów prawa podatkowego dotyczących podatkowych skutków obciążenia rzeczy, w tym art. 13 u.p.s.d., przy ocenie podatkowych skutków obciążenia prawa.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogusław Gruszczyński (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Jan Rudowski, WSA del. Tomasz Zborzyński, Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 9 sierpnia 2007 r. sygn. akt I SA/Po 925/07 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 28 lutego 2007 r. nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej płatnika z tytułu niepobranego podatku od spadków i darowizn w 2006 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w P. na rzecz M. M. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 sierpnia 2007 r. (sygn. akt I SA/Po 925/07) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę M. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 28 lutego 2007 r. w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej płatnika z tytułu niepobranego podatku od spadków i darowizn.

Z przyjętego przez Sąd stanu sprawy wynika, że umową z dnia 7 lipca 2006 r., sporządzoną w formie aktu notarialnego, H. W. darowała wnuczce K. G. spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego nr [...] przy ul. R. w P. Wartość tego lokalu strony ustaliły na kwotę 96.569 zł. Obdarowana oświadczyła, że na polecenie darczyńcy ustanawia na jej rzecz "... bezpłatne prawo użytkowania nieruchomości, będącej przedmiotem darowizny". Prawo zostało ustanowione na czas nieokreślony, z tym że trwać miało niewątpliwie do 7 lipca 2016 r. Wartość użytkowania strony określiły na kwotę 8.000 zł rocznie.