Wyrok NSA z dnia 7 kwietnia 2009 r., sygn. I FSK 190/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Kołaczek, Sędzia NSA Janusz Zubrzycki (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Tomasz Kolanowski, Protokolant Dariusz Rosiak, po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 20 marca 2007 r. sygn. akt I SA/RZ 104/07 w sprawie ze skargi P. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia 14 listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku akcyzowym 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od P. W. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w P. kwotę 1800 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.

1.1. Wyrokiem z dnia 20 marca 2007 r., sygn. akt I SA/RZ 104/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę P. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia 14 listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania w podatku akcyzowym.

1.2. Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny ustalony przez organy podatkowe w niniejszej sprawie.

1.3. Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Celnej w P. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w P. z dnia 25 lipca 2005 r. nr [...] w sprawie określenia P. W. zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu.

Strona w dniu 24 maja 2005 r. w Urzędzie Celnym w P. złożyła deklarację uproszczoną wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu marki VOLVO XC 90 PREMIUM, rok produkcji 2004 r., poj. silnika 2401 cm3, w której podała jako podstawę obliczenia podatku kwotę 4,1615 zł, stawkę podatku 13,6 % oraz kwotę podatku 0,0 zł.

Naczelnik Urzędu Celnego stwierdzając zaniżenie podstawy opodatkowania wszczął postępowanie podatkowe zakończone decyzją z dnia 25 lipca 2004 r. w której określono podatnikowi zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym w kwocie 17.516,00 zł. Organ pierwszej instancji ustalił, że P. W. w kwietniu 2004 r. dokonał zakupu na terenie Niemiec ww. samochodu osobowego za kwotę 51.086,56 EURO, następnie na podstawie ustnej umowy, przekazał go nieodpłatnie swojemu szwagrowi - A. S., który zarejestrował samochód na swoje nazwisko na terytorium RFN. W związku z tym stał się jego właścicielem i następnie przez okres jednego rok użytkował ten samochód. Ze względu na to, iż w 2005 r. P. W. postanowił sprowadzić przedmiotowy samochód do Polski, w dniu 19 maja 2005 r. zawarł z A. S. umowę sprzedaży, w której cenę nabycia określono na kwotę 1 EURO. Dokonując ustaleń w zakresie treści tej czynności prawnej organ I instancji, stwierdził, iż pomiędzy stronami doszło do zawarcia umowy darowizny, a nie umowy sprzedaży, jak wynikało to z jej literalnego brzmienia.