Wyrok NSA z dnia 13 sierpnia 2009 r., sygn. II FSK 585/08

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Nowak (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Edyta Anyżewska, NSA Stefan Babiarz, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. K.-W. i R. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 29 października 2007 r. sygn. akt I SA/Gd 696/07 w sprawie ze skargi S. K.-W. i R. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 8 maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od S. K.-W. i R. W. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w G. kwotę 2.700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 29 października 2007 r. sygn. akt I SA/Gd 696/07, wydanym na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę S. K.-W. i R. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z 8 maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, że podatnicy w zeznaniu o wysokości wspólnych dochodów osiągniętych w 1999 roku wykazali sumę 358.707,55 zł, w tym: mąż z działalności gospodarczej prowadzonej pod nazwą S. (dalej: S.) dochód w kwocie 318.078,39 zł, zaś żona z działalności gospodarczej prowadzonej w zakresie usług stomatologicznych dochód w kwocie 38.229,16 zł, a z umowy zlecenia lub o dzieło - w kwocie 2.400,00 zł.

Pismem z 26 kwietnia 2001 r. podatnicy złożyli korektę zeznania; skorygowali wynik z działalności gospodarczej prowadzonej przez R. W.: z dochodu w kwocie 318.078,39 zł do straty w kwocie 115.645,30 zł. Dochody małżonki nie uległy zmianie.

Urząd skarbowy w G. wszczął postępowanie podatkowe, w toku którego uznał księgi handlowe prowadzone przez R. W., mające dokumentować prowadzona przez niego działalność gospodarczą, za nierzetelne. Organ w wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy, wobec uchylenia decyzji wymiarowej w postępowaniu odwoławczym, decyzją z 13 sierpnia 2004 r. określił S. K.-W. i R. W. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1999 na 131.914,60 zł. Naczelnik Urzędu Skarbowego w G. w dalszym ciągu uznał za nierzetelne księgi rachunkowe prowadzone za ten rok przez R. W. Stwierdził bowiem brak pierwotnego wydruku ksiąg i ich zamknięcia oraz wskazał, że księgi odzwierciedlały jedynie stan po dokonanej weryfikacji. Nadto, brak było zestawienia "obrotówek" z pierwotnej wersji bilansu; zaginęły one w styczniu 2001 roku. Brakowało także dowodów magazynowych PZ, WZ, MM, RW. Wartość zapasów wykazana w korekcie bilansu uzgodniona została w oparciu o analizę kartotek magazynowych, a obroty kont magazynowych zostały rachunkowo wyprowadzone na podstawie stanów magazynowych wynikających z kartotek magazynowych. Organ pierwszoinstancyjny stwierdził wydawanie towaru, którego według dokumentów brakowało w magazynie. Brak dowodów PZ, WZ i MM uniemożliwił zweryfikowanie stanu zapasów, który w pierwotnej wersji bilansu wynosił 828.336,66 zł, następnie zaś 520.146,61 zł. Organ stwierdził także zaewidencjonowanie zdarzeń gospodarczych - usług marketingowych z A. A. K., które faktycznie nie miały miejsca, sprzedaż i wydanie towaru na podstawie faktur [...] oraz [...] przed jego dostawą, a także sprzeczności elementów kalkulacyjnych polegające na wykazaniu kosztu własnego ze sprzedaży węgla większego od przychodu uzyskanego z tej sprzedaży. Dlatego przedłożone księgi pominięto jako dowód w postępowaniu podatkowym i dochód z działalności gospodarczej - w kwocie 342.224,65 zł - określono w drodze szacunkowej przyjmując za podstawę przychód w kwocie 4.874.955,10 zł wynikający z zebranych dowodów źródłowych oraz wskaźnik zysku netto 7,02% wyliczony na podstawie kosztów poniesionych w 1998 roku z uwzględnieniem wzrostu zatrudnienia z 7,5 do 10 osób oraz wzrostu kursu Euro o 21% w stosunku do tego roku.