Wyrok NSA z dnia 17 listopada 2009 r., sygn. II FSK 960/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędziowie NSA Edyta Anyżewska, Sędzia del. NSA Arkadiusz Cudak (sprawozdawca), Protokolant Dorota Żmijewska, po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej L. M. i A. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 lutego 2008 r. sygn. akt I SA/Po 1577/07 w sprawie ze skargi L. M. i A. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 12 września 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od L. M. i A. M. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w P. kwotę 2400 (słownie: dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 lutego 2008 r., sygn. akt I SA/Po 1577/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę Ł. i A. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 12 września 2007 r., nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r.

Z przyjętego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny stanu sprawy wynika, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w G. decyzją z dnia 20 czerwca 2007 r. określił A. i Ł. M. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. w wysokości 21.942 zł. Podstawę faktyczną takiego rozstrzygnięcia stanowiło ustalenie, iż Ł. M. prowadził w 2003 r. działalność gospodarczą pod nazwą "N. C. - K., S. K." oraz "Z. G. K.", opodatkowaną na zasadach ogólnych. Do 30 czerwca 2003 r. podatnik prowadził podatkową księgę przychodów i rozchodów odrębnie dla każdej z firm, natomiast od 1 lipca do 31 grudnia 2003 r. - jedną księgę podatkową. Za 2003 r. A. i Ł. M. złożyli wspólne zeznanie podatkowe PIT-36, w którym Ł. M. wykazał dochód z prowadzonej pozarolniczej działalności gospodarczej w kwocie 55.166,69 zł oraz podatek należny 0 zł.

W celu sprawdzenia prawidłowości rozliczania przez Ł. M. podatku za 2003 r. przeprowadzone zostały trzy kontrole podatkowe, zakończone sporządzeniem protokołu kontroli. Stwierdzone w ich trakcie nieprawidłowości skutkowały wszczęciem z urzędu postępowania podatkowego w przedmiocie określenia małżonkom M. zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r.