Wyrok NSA z dnia 24 października 2008 r., sygn. II OSK 1274/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki /spr./ Sędziowie sędzia NSA Wojciech Chróścielewski sędzia NSA Teresa Kobylecka Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 24 października 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 kwietnia 2007 r., sygn. akt IV SA/Wa 316/07 w sprawie ze skargi A. L. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zobowiązania do usunięcia naruszenia funkcjonowania oczyszczalni ścieków oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 kwietnia 2007 r., sygn. akt IV SA/Wa 316/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. L. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] grudnia 2006 r., zn. [...] w przedmiocie zobowiązania do usunięcia naruszenia funkcjonowania oczyszczalni ścieków. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Decyzją z dnia [...] marca 2004 r., zn. [...] Małopolski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska, na podstawie stwierdzonych w trakcie kontroli naruszeń związanych z wprowadzaniem nadmiernie zanieczyszczonych ścieków do środowiska wodnego z oczyszczalni zakładowej bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego, wstrzymał K. T. właścicielce zakładu [...] w Ś. użytkowanie zakładowej oczyszczalni ścieków. Decyzja ta została utrzymana w mocy przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska decyzją z dnia [...] czerwca 2004 r., zn. [...]. Na skutek skargi K. T. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 15 lutego 2005 r. uchylił decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska. Skarga kasacyjna Głównego Inspektora Ochrony Środowiska od powyższego wyroku została oddalona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 lutego 2006 r., sygn. akt II OSK 548/05. Następnie Główny Inspektor Ochrony Środowiska po rozpatrzeniu odwołania K. T. od decyzji I instancji (decyzja z dnia [...] marca 2004 r.), uchylił tę decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.