Wyrok NSA z dnia 9 lipca 2008 r., sygn. II OSK 798/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz ( spr. ) Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz Sędzia del. WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. U. i R. U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 grudnia 2006 r. sygn. akt II SA/Łd 660/06 w sprawie ze skargi K. U. i R. U. na decyzję Wojewody Ł. z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 28 grudnia 2006 r. sygn. akt II SA/Łd 660/06 po rozpoznaniu skargi K. U. i R. U. na decyzje Wojewody Ł. z dnia [...] uchylającą decyzję Starosty T. z dnia [...] o odmowie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego na montaż urządzeń małej elektrowni wodnej [...] na jazie w miejscowości Z. na rzece W. oraz korzystanie z wód rzeki do celów energetycznych i umarzającą postępowanie pierwszej instancji - oddalił skargę.

W uzasadnieniu wyroku podano, że wniosek z dnia [...] w sprawie złożyli K. U. i R. U., zaś organ pierwszej instancji uznał, że przewidywane we wniosku okresowe piętrzenie wody w prawym świetle jazu przez zastawienie zastawek i krat pionowych oraz poziomych w lewym świetle utrudniałoby migrację ryb, co narusza przepis art. 38 ust. 3 pkt 3 Prawa wodnego nie zapewniając warunków do bytowania ryb i innych organizmów wodnych w warunkach naturalnych, umożliwiających ich migrację. Tym samym zostałaby naruszona zasada zrównoważonego rozwoju /art. 63 ust. 1 i 2 Prawa wodnego/.