Wyrok NSA z dnia 8 padziernika 2008 r., sygn. II FSK 978/07

Niepubliczny zakład opieki zdrowotnej utworzony przez osobę prawna, posiadający zdolność prawną, odrębną strukturę organizacyjną, odrębny przedmiot działania, odrębna gospodarkę finansową, odrębny majątek jest jako jednostka organizacyjna niemająca osobowości prawnej podatnikiem podatku dochodowego od osób prawnych zgodnie z art. 1 ust. 2 u.p.d.o.p.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Jan Rudowski, NSA del. Grażyna Jarmasz, , Protokolant Marek Kleszczyński, po rozpoznaniu w dniu 8 października 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 lutego 2007 r. sygn. akt I SA/Wr 1353/06 w sprawie ze skargi S. C. O. i P. Z. "V.-V." sp. z o.o. w G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 3 lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz S. C. O. i P. Z. "V.-V." sp. z o.o. w G. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 26 lutego 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, sygn. akt I SA/Wr 1353/06 uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 3 lipca 2006 r., nr [...], zasądził od tegoż organu na rzecz skarżącego kwotę 3.203,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego oraz orzekł, że ww. decyzja nie podlega wykonaniu.

2. W złożonym zeznaniu podatkowym za 2004 r. S. C. O i P Z W.- W. sp. z o. o. w G. (dalej: Spółka lub W.- W. sp. z o. o.) wykazała przychody w wysokości 118.183,08 zł, koszty uzyskania przychodu w wysokości 118.521,85 zł i stratę w wysokości 338,77 zł. W wyniku kontroli, organ I instancji ustalił, iż Spółka w złożonym zeznaniu podatkowym nie wykazała dochodu osiągniętego przez utworzony przez Spółkę i mieszczący się w jej strukturze organizacyjnej Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej W.- M. w G. (dalej: NZOZ W.- M.). Zakład ten z złożonym zeznaniu wykazał przychody w kwocie 475.375,52 zł, koszty uzyskania przychodu w wysokości 336.948,70 zł oraz dochód w wysokości 138.426,82 zł, który na podstawie art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 54, poz. 654 z późn. zm., dalej: u.p.d.o.p.), został zakwalifikowany jako dochód wolny od podatku. Zdaniem organu I instancji, NZOZ W.- M. nie jest odrębnym podatnikiem podatku dochodowego od osób prawnych, gdyż został utworzony przez W.- W. sp. z o. o. jako samobilansujący się oddział, zakład tej Spółki. Ponieważ w zeznaniu podatkowym Spółka nie wykazała przychodów NZOZ W.- M., zaniżyła przychody o kwotę 475.375,52 zł, koszty uzyskania przychodu o kwotę 336.937,10 zł, tym samym dochód do opodatkowania wyniósł 138.099,65 zł.