Wyrok NSA z dnia 21 lutego 2008 r., sygn. II FSK 1791/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grzegorz Krzymień, Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Rypina, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. F. i M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 lipca 2006 r. sygn. akt I SA/Łd 34/06 w sprawie ze skargi T. F. i M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia 28 października 2005 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 lipca 2006 r., sygn. akt I SA/Łd 34/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę T. F. i M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia 28 października 2005 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 r.

W uzasadnieniu orzeczenia podano, że zaskarżoną decyzją organ odwoławczy utrzymał w mocy - wydaną po ponownym rozpatrzeniu sprawy - decyzję Prezydenta Miasta Z. z dnia 3 sierpnia 2005 r. ustalającą współwłaścicielkom T. F., C. K., M. S., J. S., L. S. - J. i D. S. podatek od nieruchomości położonej w Z.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., powołując się na art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. Nr 30, poz. 163 ze zm.), stwierdziło, że sporna nieruchomość została oznaczona w ewidencji gruntów symbolem "Bp", wskazującym na "zurbanizowane tereny niezabudowane", które nie są objęte zwolnieniem przewidzianym w art. 7 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9, poz. 31 ze zm.). Nieużytkami w rozumieniu powołanego przepisu są bowiem grunty oznaczone w ewidencji gruntów symbolem "N".