Postanowienie NSA z dnia 22 września 2008 r., sygn. II FZ 331/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : Antoni Hanusz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia H. i M. N. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 czerwca 2008 r. sygn. akt I SA/Łd 397/08 w zakresie prawa pomocy w sprawie ze skargi H. i M. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia 29 stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003r. postanawia: oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

II FZ 331/08

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 6 czerwca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w sprawie o sygnaturze akt I SA/Łd 397/08, przyznał M. N. oraz H.N. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi ponad kwotę 1.000,00 złotych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L z dnia 29 stycznia 2008 roku w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 rok. Sąd w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia na podstawie treści wniosku podatników o przyznanie prawa pomocy wskazał, że H. i M. N. wspólnie prowadzą gospodarstwo domowe, którego dochód miesięcznie zamyka się kwotą około 1.946,00 złotych. Skarżący nie posiadają żadnego majątku ruchomego, nieruchomości ani oszczędności. Zamieszkują na zasadzie służebności mieszkaniowej w domu będącym własnością ich syna i ponoszą z tego tytułu wydatki eksploatacyjne w kwocie około 346,00 złotych miesięcznie. Sąd wskazał także, że w 2007 roku poza ujawnionymi we wniosku o przyznanie prawa pomocy dochodami z tytułu świadczeń emerytalnych M.N. uzyskiwał także dochody z prowadzonej w formie spółki jawnej działalności gospodarczej, która odmiennie od twierdzeń zawartych w wniosku była dochodowa i przynosiła dochody rzędu około 1.000,00 złotych miesięcznie.