Wyrok NSA z dnia 17 padziernika 2007 r., sygn. II FSK 1190/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie NSA: Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Janusz Ruszyński, Protokolant Agnieszka Lipiec, po rozpoznaniu w dniu 17 października 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 20 marca 2006 r. sygn. akt I SA/Gl 269/05 w sprawie ze skargi B. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 15 grudnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. M. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 3600 (trzy sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 20 marca 2006 r., sygn. akt I SA/Gl 269/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę B. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 15 grudnia 2004 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r.

W uzasadnieniu orzeczenia wskazano, że decyzją z dnia 23 lipca 2004 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. określił skarżącej podatek dochodowy od osób fizycznych za 1998 r. oraz odsetki od zaliczek miesięcznych na ten podatek. Rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji zostało utrzymane w mocy decyzją Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 15 grudnia 2004 r.

W toku postępowania kontrolnego ustalono, że skarżąca uzyskiwała w badanym okresie przychody z działalności gospodarczej prowadzonej w formie spółki cywilnej "E.-T.-B.".

Pismem z dnia 23 września 2002 r. pełnomocnik skarżącej, po zapoznaniu się z protokołem kontroli spółki, wniósł o zawieszenie toczącego się postępowania podnosząc, że Prokuratura Okręgowa w K. prowadzi sprawę dotyczącą fałszowania dokumentów (w tym także podpisów jego mocodawczyni) przez wspólników spółki cywilnej Z. S. i H. M.

Postanowieniem z dnia 31 października 2002 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. zawiesił postępowanie kontrolne do czasu zakończenia postępowania prowadzonego przez prokuraturę. Po uzyskaniu przez organ pierwszej instancji informacji, że powołany przez prokuratora biegły stwierdził, iż na wnioskach, pismach i zaświadczeniach kierowanych przez wspólników do Urzędu Miejskiego w K. podpisy skarżącej zostały sfałszowane, w dniu 19 marca 2003 r. podjęto zawieszone postępowanie kontrolne.