Wyrok NSA z dnia 13 lutego 2007 r., sygn. II FSK 427/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Zirk-Sadowski, Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia del. WSA Małgorzata Długosz-Szyjko (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziewiż, po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2007 r na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 września 2005 r. sygn. akt I SA/Kr 1100/03 w sprawie ze skargi Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 13 maja 2003 r. (...) w przedmiocie zwrot tytułów wykonawczych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 180,00 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 23 września 2005 r. I SA/Kr 1100/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 13 maja 2003 r. (...) w przedmiocie zwrotu tytułów wykonawczych.

Z ustaleń Sądu I instancji wynikało, że postanowieniem z dnia 25 marca 2003 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w Oświęcimiu zwrócił Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. tytuły wykonawcze obejmujące zaległości z tytułu nienależnie pobranych świadczeń z ubezpieczenia społecznego. W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia wskazał, że zgodnie z art. 19 par. 4 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji /t.j. Dz.U. 2002 nr 110 poz. 968 ze zm./ - dalej "u.p.e.a." uprawnionym do prowadzenia postępowania egzekucyjnego w zakresie składek na ubezpieczenie społeczne i należności pochodnych od tych składek, jak również nienależnie pobranych świadczeń jest dyrektor oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, który dopiero po stwierdzeniu bezskuteczności w całości lub w części egzekucji może skierować tytuły wykonawcze do właściwego naczelnika urzędu skarbowego.