Wyrok NSA z dnia 24 stycznia 2007 r., sygn. II FSK 204/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia del. NSA Małgorzata Gorzeń, Sędzia NSA Jerzy Rypina, Protokolant Justyna Bluszko - Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej WZI w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 29 września 2005 r. sygn. akt I SA/Sz 604/04 w sprawie ze skargi WZI w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 14 lipca 2004 r. (...) w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 września 2005 r., I SA/Sz 604/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę WZI w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 14 lipca 2004 r. (...), w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 r.

W uzasadnieniu wyroku, opisując dotychczasowy przebieg postępowania wyjaśniono, że decyzją z dnia 13 maja 2004 r. (...), Burmistrz Miasta i Gminy B., działając na podstawie art. 21 par. 1 pkt 1, par. 3, art. 47 par. 3 w związku z art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./ oraz art. 2, art. 3 ust. 1 pkt 1, art. 4, art. 5, art. 6 ust. 9 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz.U. 2002 nr 9 poz. 84 ze zm./ - zwanej dalej u.p.o.l. - określił WZI w P. wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2004 r. w kwocie 60.088 zł.

W uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji wskazał, że Nadleśnictwo B. umową z dnia 13 lipca 1999 r. /zmienioną aneksem/ przekazało w użytkowanie od 1 stycznia 1999 r. na czas nieoznaczony będące w jego zarządzie grunty 20 TOL w P., którego następcą prawnym jest WZI na podstawie decyzji Ministra Obrony Narodowej z dnia 23 grudnia 2002 r. oraz z dnia 17 czerwca 2003 r. Z przekazanego przez Nadleśnictwo B. wykazu działek oddanych w użytkowanie na podstawie tej umowy oraz danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków organ ustalił, iż w skład działek położonych na terenie Gminy B. wchodzą grunty sklasyfikowane w tej ewidencji, jako "grunty różne" o pow. 85,84 ha.