Wyrok NSA z dnia 20 listopada 2007 r., sygn. II FSK 1759/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Edyta Anyżewska, WSA del. Zofia Skrzynecka, Protokolant Agnieszka Lipiec, po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 sierpnia 2006 r. sygn. akt I SA/Kr 2327/03 w sprawie ze skargi K. R. w F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 27 października 2003 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz K. R. w F. kwotę 1200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 sierpnia 2006 r., sygn. akt I SA/Kr 2327/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie - po rozpoznaniu sprawy ze skargi K. R. w F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 27 października 2003 r., nr [...], w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 r. - uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji oraz zasądził od SKO na rzecz strony skarżącej koszty postępowania w kwocie 2.238,33 zł. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podano art. 145 § 1 pkt 1 lit c/ i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; w skrócie: P.p.s.a.).

1.1. Uzasadniając wyrok podano, że decyzją z dnia 21 lipca 2003 r., nr [...], Wójt Gminy F. określił K. R. zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości za 2003 r. w kwocie 14.211,00 zł. Organ podatkowy przyjął, że podatnik jest właścicielem budynków o powierzchni 703 m- i posiadaczem dwóch działek stanowiących własność Skarbu Państwa o łącznej powierzchni 10.500 m-. Przy określaniu zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości zastosowano stawki podatkowe od budynków związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej i od gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej.