Wyrok NSA z dnia 8 listopada 2006 r., sygn. II OSK 1381/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Borkowska /spr./, Sędziowie NSA Jerzy Bujko, Anna Żak, Protokolant Elżbieta Maik, po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 czerwca 2005 r. sygn. akt VII SA/Wa 1398/04 w sprawie ze skargi A. i J. G. oraz S. G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] w przedmiocie nakazania doprowadzenia budynku mieszkalnego do odpowiedniego stanu 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2. zasądza od Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz A. G. 400 (czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 czerwca 2005 r. sygn. akt VII SA/Wa 1398/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. i J. G. oraz S. G. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...].

W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji podał, że decyzją z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] Świętokrzyski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po wznowieniu postępowania, zakończonego decyzją ostateczną tego organu z dnia 5 sierpnia 1999 r., utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta K. z dnia 26 maja 1999 r., nakazującą K. i M. T. wykonanie przeróbek budynku mających na celu doprowadzenie budynku do odpowiedniego stanu, uchylił własną decyzję z dnia 5 sierpnia 1999 r. wraz z decyzją ją poprzedzającą i wydał nową decyzję rozstrzygającą o istocie sprawy, którą nakazał K. i M. T. wykonanie przeróbek mających na celu doprowadzenie budynku do odpowiedniego stanu, poprzez odcięcie przyborów kanalizacyjnych i armatury czerpalnej od odgałęzień bocznych z pionów przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych, znajdujących się w ścianie między budynkami o grubości 39 cm oraz wykonanie poza licem ściany między budynkami odrębnego trzonu, w którym należy umieścić piony wodociągowo-kanalizacyjne.