Wyrok NSA z dnia 11 padziernika 2006 r., sygn. II FSK 1217/05

Zapłata podatku prowadzi do wygaśnięcia zobowiązania podatkowego na podstawie art. 59 par. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./, nie może zatem nastąpić ponowne wygaśnięcie zobowiązania wskutek przedawnienia.

W efekcie organ podatkowy II instancji, rozpoznając odwołanie, uprawniony jest do orzeczenia o wysokości zobowiązania podatkowego do wysokości wpłaconej przez stronę.

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Edyta Anyżewska (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Jan Grzęda, Protokolant Katarzyna Golemba, po rozpoznaniu w dniu 11 października 2006 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 21 lutego 2005 r. sygn. akt I SA/Wr 885/03 w sprawie ze skargi Jerzego i Iwony U. na decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia 5 marca 2003 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1996 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania, 2) zasądza od Iwony i Jerzego U. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 235 /dwieście trzydzieści pięć/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 lutego 2005 r. I SA/Wr 885/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia 5 marca 2003 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Urzędu Skarbowego W.-Ś. z dnia 16 grudnia 2002 r., określającą Iwonie i Jerzemu U. /którzy złożyli zeznanie podatkowe na formularzu PIT-31/ należny podatek dochodowy od osób fizycznych za 1996 r. /17.395,80 zł/, zaległość podatkową w tymże podatku /1.097,20 zł/ oraz odsetki za zwłokę od zaległości podatkowej /2.372,60 zł/.

W postępowaniu podatkowym stwierdzono nieprawidłowości w ustaleniu podstawy opodatkowania poprzez jej zaniżenie wskutek odliczenia od dochodu przed jego opodatkowaniem wydatków w kwocie 3.210 zł potraktowanych przez podatników jako wydatki mieszkaniowe, poniesione na budowę domu mieszkalnego. Organy podatkowe ustaliły tymczasem, że wspomniane wydatki dotyczyły prac niezwiązanych z budowę domu mieszkalnego lecz z wykonaniem odcinka linii kablowej, przygotowania miejsca do zainstalowania układu pomiarowego w odpowiedniej szafce na granicy działki oraz umieszczenia przy złączu szafki do pomiaru energii elektrycznej. Po odbiorze wykonanych robót obiekt ten został przekazany nieodpłatnie na rzecz Zakładu Energetycznego.