Wyrok NSA z dnia 13 lipca 2006 r., sygn. I FSK 1009/05

Podatnikowi należy się odszkodowanie z tytułu szkody wyrządzonej przez wadliwe działanie organu państwowego. Jednakże nie oznacza to, że naprawa wyrządzonej szkody winna nastąpić w postępowaniu podatkowym, którego przedmiotem jest powstające z mocy prawa zobowiązanie podatkowe.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Krzysztof Stanik Sędziowie NSA Aleksandra Wrzesińska - Nowacka Jan Zając ( spr.) Protokolant Krzysztof Cisłak po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2006 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 czerwca 2005 r. sygn. akt III SA/Wa 1997/04 w sprawie ze skargi Iwony J. - Zakład P.H.U. "A." na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia 19 sierpnia 2004 r. (...) w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Iwony J. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w W. kwotę 3.700 zł /trzy tysiące siedemset złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 czerwca 2005 r., III SA/Wa 1997/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz stwierdził, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości w sprawie ze skargi Zakładu P.H.U. "A." Iwona J. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia 19 sierpnia 2004 r., (...) w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym.

Sąd ustalił, że zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w W. z dnia 30 kwietnia 2004 r., (...), którą określono Z.P.H.U. "A." Iwona J. zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym za okres od maja do grudnia 2001 r., od stycznia do grudnia 2002 r. oraz od stycznia do grudnia 2003 r.