Wyrok NSA z dnia 11 lipca 2006 r., sygn. II FSK 966/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak (spr.), Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia del. WSA Tomasz Kolanowski, Protokolant Marta Sarnowiec, po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2006 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Tomasza K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 22 marca 2005 r. sygn. akt I SA/Łd 152/05 w sprawie ze skargi Tomasza K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia 3 grudnia 2004 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Tomasza K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. kwotę 600 /słownie: sześćset/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 22 marca 2005 r., I SA/Łd 152/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę Tomasza K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia 3 grudnia 2004 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r.

W uzasadnieniu wyroku podano, że kontrola podatkowa przeprowadzona w firmie Tomasza K. wykazała zawyżenie kosztów uzyskania przychodów o kwotę 26.851,19 zł w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. poprzez zawyżenie odpisów amortyzacyjnych od środków trwałych - samochodów ciężarowych marki "Mercedes Sprinter" i "Mercedes Vito 110". Wskazano, że pierwszy z pojazdów został nabyty w dniu 8 listopada 1999 r. w Niemczech za cenę 6.000 DM. W deklaracji SAD jego wartość określono na kwotę 19.334,60 zł. Drugi zaś samochód zakupiono w dniu 22 lipca 2002 r. za kwotę 24.400 zł. Oba pojazdy zostały przyjęte jako środki trwałe do używania odpowiednio w dniu 26 listopada 1999 r. i w dniu 30 września 2002 r., przy czym wartość początkową "Mercedesa Sprinter" w wysokości 88.650 zł i "Mercedesa Vito 110" w wysokości 76.300 zł skarżący ustalił na podstawie wycen sporządzonych przez rzeczoznawcę branży motoryzacyjnej.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w T. decyzją z dnia 14 maja 2004 r. określił Tomaszowi K. wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 14.770,50 zł.