Wyrok NSA z dnia 8 lutego 2006 r., sygn. II FSK 294/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędziowie NSA Jan Grzęda (spr.), Antoni Hanusz, Protokolant Krzysztof Cisłak, po rozpoznaniu w dniu 08 lutego 2006 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Renaty i Donata K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 15.12.2004r. sygn. akt SA/Sz 1351/03 w sprawie ze skargi Renaty i Donata K. na decyzję Izby Skarbowej w S. /Ośrodek Zamiejscowy w K./ z dnia 30 maja 2003 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Renaty i Donata K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w S. kwotę 3.600 zł (trzy tysiące sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 15 grudnia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę Renaty i Donata małżonków K. /skarżących/ na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. - Ośrodek Zamiejscowy w K. z 30 maja 2003 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 rok.

Sąd ustalił, że zaskarżoną decyzją, wydaną z powołaniem się na przepisy art. 21 par. 1 pkt 1 i par. 3 ustawy z dnia 29.08.1997 r. - Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 13 poz. 926 ze zm./, art. 6 ust. 2, art. 9 ust. 1 i 2, art. 11 ust. 2a pkt 4, art. 14 ust. 2 pkt 8, art. 22 ust. 1 i ust. 8, art. 22a ust. 1, art. 23 ust. 1 pkt 10 i pkt 21 oraz ust. 3, art. 27 ust. 1 i art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 2000 nr 14 poz. 176 ze zm./, par. 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 27.03.1992 r. w sprawie składników majątkowych uznawanych za środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne, zasad i stawek ich amortyzacji oraz trybu i terminów aktualizacji wyceny środków trwałych /Dz.U. 1994 nr 104 poz. 508/ oraz par. 3 ust. 1, par. 5 ust. 5, par. 7 ust. 1 pkt 3 i par. 9 ust. 4a rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 17.01.1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych /Dz.U. nr 6 poz. 35 ze zm./, Urząd Skarbowy w B. określił Renacie i Donatowi małżonkom K. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. w wysokości 128.648,70 zł, w miejsce deklarowanego przez podatników w zeznaniu podatkowym w kwocie 41.286,30 zł.