Wyrok NSA z dnia 20 wrzenia 2005 r., sygn. I OSK 668/05

 

Sygn. akt I OSK 668 /05 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 września 2005 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Rausz, Sędziowie NSA Janina Antosiewicz (spr. ), Zygmunt Zgierski, Protokolant Iwona Sadownik, po rozpoznaniu w dniu 20 września 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. P. i W. A. uprzednio wspólników spółki jawnej "P" w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 marca 2004 r. sygn. akt II SA 1563/03 w sprawie ze skargi K. P. i W. A. wspólników spółki jawnej "P " w [...] na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. zasądza od Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych na rzecz K. P. i W. A. po 280 zł. / dwieście osiemdziesiąt / złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 4 marca 2004 r. oddalił skargę K. P. i W. A. - wspólników spółki jawnej Z. w [...] na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych [...], utrzymującą w mocy poprzednią decyzję z [...], nakazującą W. A. i K. P., prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą spółki jawnej "Z.", usunięcie danych osobowych P. N., pozyskanych od Spółki Akcyjnej P. w związku z zawarciem umowy przelewu bez zgody abonenta tj. bez spełnienia warunków z art. 3851 § 1 kc w zw. z art. 3853 pkt 5 kc.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył ustalenia organu, z których wynikało, że 29 lipca 1998 r. została zawarta pomiędzy P. N., a P. S.A. umowa o świadczenie usług telekomunikacyjnych, a następnie rozwiązana bez uregulowania wynikających z niej należności. 30 maja 2001 r. Spółka P. zawarła umowę o przelew wierzytelności z W. A. i K. P. - wspólnikami Z., obejmując nią m.in. wierzytelność przysługującą wobec P. N.. Jako podstawę udostępnienia i pozyskania danych wskazany został przepis art. 509 i nast. k.c.