Wyrok NSA z dnia 7 grudnia 2005 r., sygn. II FSK 6/05

Art. 5 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców /Dz.U. nr 155 poz. 1287 ze zm./ nie operuje w pkt 3 pojęciem wierzytelności w rozumieniu cywilnoprawnym lecz pojęciem przychodu należnego co jest przecież pojęciem podatkowym, co w przypadku przekształcenia spółki cywilnej i fikcji prawnej z art. 551 par. 2 oraz skutków przekształcenia z art. 553 ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych /Dz.U. nr 94 poz. 1037 ze zm./ oznacza, że przesłanka wierzytelności zaliczonych uprzednio do przychodów należnych przedsiębiorcy przed dniem 1 lipca 2002 r. z art. 5 ust. 1 pkt 3 ustawy o restrukturyzacji została spełniona.

W pojęciu "ustawy" zawartym w art. 93 par. 4 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./ mieści się niewątpliwie ustawa o restrukturyzacji.

Skoro restrukturyzacji podlegają należności z tytułu podatku dochodowego to odnoszą się one do tych, które przynależą jako przychód także spółkom cywilnym. Jeżeli więc art. 5 ust. 1 pkt 3 ustawy o restrukturyzacji używa pojęcia przedsiębiorcy to odnosi się on także do spółki cywilnej.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędziowie NSA Edyta Anyżewska, Stefan Babiarz (spr.), Protokolant Ilona Waksmundzka, po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2005 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 17 września 2004 r. sygn. akt I SA/Bd 276/04 w sprawie ze skargi "D." Sp. z o. o. w T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 29 marca 2004 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za okres od 12 marca 2002 r. do 31 grudnia 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w B. na rzecz "D." Sp. z o. o. w T. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.