Wyrok NSA z dnia 20 padziernika 2004 r., sygn. GSK 434/04

Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Urszula Raczkiewicz (spr.), Sędzia NSA, Sędziowie (NSA Maria Myślińska, Hanna Rybińska, Protokolant Krystyna Stasiak, po rozpoznaniu w dniu 20 października 2004r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Spółdzielni Mleczarskiej "[...]" w G. od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodka Zamiejscowego w Białymstoku z dnia 25 listopada 2003r. sygn.akt SA/Bk 512/03 w sprawie ze skargi Spółdzielni Mleczarskiej "[...]" w G. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Białymstoku z dnia 19 marca 2003r. Nr [...] w przedmiocie wartości celnej towaru 1. Uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Białymstoku; 2. Zasądza od Dyrektora Izby Celnej w Białymstoku na rzecz Spółdzielni Mleczarskiej [...] w G. kwotę 220 złotych (dwieście dwadzieścia) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Spółdzielnia Mleczarska "[...]" z G., zgłosiła w Urzędzie Celnym w Białymstoku na podstawie dokumentu SAD nr [...] z dn. 25 sierpnia 1998 r. papier na opakowania do mleka z nadrukiem oraz folię do powlekania - sprowadzone ze Szwecji i towary te zostały dopuszczone do obrotu na polskim obszarze celnym. Po wszczęciu postępowania postanowieniem z dn. 27 lipca 2001 r., Dyrektor Urzędu Celnego w Białymstoku, decyzją z dn. 17 sierpnia 2001 r. nr [...] orzekł o uznaniu wymienionego wyżej zgłoszenia celnego za nieprawidłowe i określił kwotę długu celnego w wysokości podwyższonej o opłaty licencyjne za korzystanie ze znaku towarowego "[...]".

W toku kontroli w siedzibie importera ujawniona została umowa licencyjna Nr 1/95 z dn. 10 listopada 1995 r. zawarta pomiędzy firmą [...] Oddział w Warszawie, a Spółdzielnią Mleczarską [...]" w G., upoważniająca tę ostatnią do korzystania ze znaku towarowego "[...]" przy oznaczaniu produkowanych wyrobów oraz umowa o przejęcie praw i obowiązków z tej umowy licencyjnej na używanie znaku towarowego, zawarta w Warszawie dnia 30 czerwca 1998 r. pomiędzy firmą [...] Oddział w Warszawie (cedent), a firmą [...]. z siedzibą w Warszawie (cesjonariusz), przenoszącej na cesjonariusza wszystkie prawa i obowiązki z umowy licencyjnej Nr 1/95, a także dokumenty potwierdzające uiszczenie opłat licencyjnych. Organ celny podkreślił, że w celu określenia wartości celnej do ceny faktycznie zapłaconej lub należnej za przywożone towary dolicza się, zgodnie z art. 30 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, między innymi opłaty licencyjne poniesione w związku z zawartą umową licencyjną, które kupujący musiał zapłacić jako warunek sprzedaży towaru.