Wyrok NSA z dnia 5 sierpnia 2004 r., sygn. FSK 321/04

Podlegają restrukturyzacji tylko te należności publicznoprawne, o których wiedzę miał organ restrukturyzacyjny w dniu 30 czerwca 2002 r.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2004 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Zakładów Przetwórstwa Rolno-Spożywczego "K." Spółki Jawnej Krystyna i Jan S. z siedzibą w C. od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie z dnia 10 października 2003 r. I SA/Lu 209/03 w sprawie ze skargi Zakładów Przetwórstwa Rolno-Spożywczego "K." Spółki Jawnej Krystyna i Jan S. z siedzibą w C. na decyzję Izby Skarbowej w L. z dnia 14 marca 2003 r. (...) w przedmiocie ustalenia warunków restrukturyzacji należności z tytułu podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego - oddala skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 14 marca 2003 r. (...) Izba Skarbowa w L. utrzymała w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w L. (...) z dnia 11 grudnia 2002 r. o warunkach restrukturyzacji należności Zakładów Przetwórstwa Rolno-Spożywczego "K." Krystyna i Jan S. spółka jawna /zwane dalej Spółką/ z tytułu:

1/ podatku od towarów i usług za miesiące wrzesień 2001 r. - 10.213,40 zł, październik 2001 r. - 26.816 zł, listopad 2001 r. - 35.278 zł, grudzień 2001 r. - 21.487 zł, kwiecień 2002 r. - 5.011,22 zł, maj 2002 r. - 13.872,65 zł /razem - 112.678,27 zł/ oraz z tytułu podatku akcyzowego za miesiące: wrzesień 2001 r. - 99.561,90 zł, październik 2001 r. - 60.037 zł, listopad 2001 r. - 79.743 zł, grudzień 2001 r. - 56.441 zł, kwiecień 2002 r. - 81.726,64 zł /razem 377.509,54 zł/,

2/ odsetek za zwłokę od należności objętych restrukturyzacją ustalone na dzień wydania decyzji w kwocie 106.905,20 zł,

3/ a także ustalającą dla Spółki opłatę restrukturyzacyjną według stawki 15 procent w kwocie 73.528,17 zł.

W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że we wniosku z dnia 8 listopada 2002 r. Spółka objęła żądaniem restrukturyzacji należności z tytułu podatku od towarów i usług w kwocie 190.451,20 zł oraz z tytułu podatku akcyzowego w kwocie 442.406,82 zł. Jednakże zdaniem organu należności w łącznej kwocie 142.670,21 zł /podatek od towarów i usług w kwocie 77.772,93 zł i podatek akcyzowy w kwocie 64.897,28 zł/ objęte wnioskiem nie mogą podlegać restrukturyzacji, albowiem zostały zapłacone, tzn. przymusowo ściągnięte w drodze egzekucji w okresie między dniem 30 czerwca 2002 r. a dniem złożenia wniosku o restrukturyzację. Skoro tak, to utraciły przymiot zaległości podatkowych. Odwołanie Spółki jest nieuzasadnione, albowiem stosownie do art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców /Dz.U. nr 155 poz. 1287 - zwana dalej ustawą o restrukturyzacji/, restrukturyzacji podlegają m.in. znane na dzień 30 czerwca 2002 r. zaległości, z zastrzeżeniem ust. 4 i art. 16, z tytułu podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego. Z kolei zgodnie z art. 9 pkt 1 ustawy o restrukturyzacji do restrukturyzacji stosuje się odpowiednio przepisy Ordynacji podatkowej /ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./, a wśród nich art. 51 par. 1 definiujący zaległość podatkową jako podatek niezapłacony w terminie płatności. Zatem skoro zgodnie z art. 59 par. 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej zapłata podatku powoduje wygaśnięcie zobowiązania podatkowego, to tym samym zaległości podatkowe w kwocie 142.670,21 zł mimo tego, że objęte zostały wnioskiem Spółki, nie mogą być objęte restrukturyzacją.