Wyrok NSA z dnia 31 maja 2004 r., sygn. FSK 103/04

Zaległością podatkową jest podatek niezapłacony w terminie płatności /art. 51 par. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./, a na równi z zaległością podatkową traktuje się także nadpłatę, jeżeli w zeznaniu lub w deklaracji, o których mowa w art. 74 par. 2 Ordynacji podatkowej, została wykazana nienależnie lub w wysokości wyższej od należnej, a organ podatkowy dokonał jej zwrotu lub zaliczenia na poczet zaległości podatkowych bądź bieżących lub przyszłych zobowiązań podatkowych /art. 52 par. 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej/, oraz że jeżeli, wskutek wszczętego postępowania podatkowego, organ podatkowy stwierdzi, że podatnik, mimo ciążącego na nim obowiązku, nie zapłacił w całości lub w części podatku, albo że wysokość zobowiązania podatkowego jest inna niż wykazana w deklaracji, organ podatkowy wydaje decyzję, w której określa wysokość zaległości podatkowej /albo stwierdza nadpłatę; art. 21 par. 3 Ordynacji podatkowej/. Nie ulega zatem wątpliwości, że istnienie zaległości podatkowej winno być oceniane według stanu na dzień wydania decyzji podatkowej.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2004 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Teresy i Tadeusza M. od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ we Wrocławiu z dnia 22 października 2003 r. I SA/Wr 3694/01 w sprawie ze skargi Teresy i Tadeusza małżonków M. na decyzję Izby Skarbowej we W. - Ośrodek Zamiejscowy w J.-G. z dnia 10 października 2001 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1997 rok - uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania WSA we Wrocławiu; (...).

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 22 października 2003 r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie - Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu oddalił skargę Teresy i Tadeusza małżonków M. na decyzję Izby Skarbowej we W. - Ośrodek Zamiejscowy w J.-G. z dnia 10 października 2001 r., (...), w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1997 rok.