Wyrok NSA z dnia 21 marca 2002 r., sygn. II SA 1854/01

Przepis art. 50 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych /Dz.U. nr 137 poz. 887 ze zm./ nie wyłącza stosowania art. 23 ust. 1 pkt 2 i 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych /Dz.U. nr 133 poz. 883 ze zm./ w zw. z art. 36 par. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji /Dz.U. 1991 nr 36 poz. 161 ze zm./ zezwalających na przetwarzanie danych poprzez ich udostępnienie organom egzekucyjnym, jeżeli są one niezbędne do prowadzenia egzekucji, gdyż art. 50 ust. 3 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych chroni dodatkowo tylko dane zgromadzone w ściśle określonych zbiorach prowadzonych przez ZUS przewidując jednocześnie szereg organów, którym mogą być udostępnione dane, a wśród nich organy egzekucyjne, chociaż nie wszystkie, które prowadzą egzekucję administracyjną.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Prezydenta Miasta T. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia 2 maja 2001 r. (...) w przedmiocie odmowy nakazania udostępnienia danych o miejscu zatrudnienia osób ubezpieczonych w ZUS - uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia 6 marca 2001 r. (...), (...).

UZASADNIENIE

Zaskarżoną decyzją z dnia 2 maja 2001 r. (...) Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, na podstawie art. 12 pkt 2, art. 18 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych /Dz.U. nr 133 poz. 883 ze zm./ oraz art. 138 par. 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, po ponownym rozpatrzeniu sprawy zakończonej decyzją Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia 6 marca 2001 r. (...), odmawiającą nakazania udostępnienia Urzędowi Miejskiemu w T. przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych w G. danych o miejscu zatrudnienia dłużników podatkowych, wymienionych we wniosku Skarbnika Miasta T. - utrzymał w mocy powyższą decyzję z dnia 6 marca 2001 r.