Postanowienie NSA z dnia 22 listopada 2001 r., sygn. II SAB/Wr 114/00

Ujawnienie po wszczęciu postępowania administracyjnego okoliczności, że sprawa będąca przedmiotem zgłoszonego żądania z uwagi na swój cywilnoprawny charakter nie należy do właściwości organu administracji publicznej winno prowadzić do załatwienia jej w terminach przewidzianych przepisami Kpa przez wydanie na podstawie art. 105 par. 1 Kpa decyzji o umorzeniu postępowania.

Ujawnienie po wszczęciu postępowania administracyjnego, że zgłoszone żądanie ma cywilnoprawny charakter w żadnym razie nie usprawiedliwia bezczynności organu administracji.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2001 r. przy udziale - na rozprawie sprawy ze skargi Marioli i Waldemara S. na bezczynność Prezydenta Miasta J.-G. w przedmiocie wypłaty odszkodowania za szkody wyrządzone przez budowę kolektora postanawia - umorzyć postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym; (...).