Wyrok NSA z dnia 10 października 2001 r., sygn. V SA 338/01

Sąd nie podziela poglądu, że cudzoziemiec podając w różnych okolicznościach urzędowych różną pisownię polską swojego nazwiska, celowo wprowadza organy administracji w błąd, skoro same polskie władze i urzędy, mimo istnienia stosownych reguł językoznawczych korzystają w sposób chwiejny z zasad transliteracji i transkrypcji z języków używających cyrylicy.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Oksany K. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 grudnia 2000 r. (...) w przedmiocie cofnięcia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony - oddala skargę.