Wyrok NSA z dnia 11 stycznia 2001 r., sygn. I SA/Łd 2048-2049/98

W razie uznania określonego dochodu /przychodu/ za wymieniony w art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm./ nie może być on ujmowany w rocznym zeznaniu podatkowym. Formularz zeznania o dochodach osiągniętych w 1996 r. PIT-31 w zakresie, w jakim przewiduje zamieszczanie w nim danych o zryczałtowanym podatku dochodowym, jest ewidentnie sprzeczny z przepisem art. 45 ust. 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Henryki i Jana B. na decyzję Izby Skarbowej w P.-T. z dnia 14 sierpnia 1998 r. (...) w przedmiocie umorzenia i rozłożenia na raty zaległości w podatku dochodowym za 1996 r. oraz na postanowienie Izby Skarbowej w P.-T. z dnia 14 sierpnia 1998 r. (...) w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w podatku dochodowym za 1997 r. na zaległość w podatku dochodowym za 1996 r. - uchyla zaskarżone decyzję i postanowienie; (...).

UZASADNIENIE

W piśmie z dnia 14 października 1996 r. skierowanym do Ministerstwa Finansów Jan B., będący emerytem wojskowym, przedstawił swoją sytuację, stwierdzając, że nie jest w stanie zapłacić podatku od ekwiwalentu pieniężnego w zamian za rezygnację z kwatery /wypłaconego mu przez Wojskowa Agencję Mieszkaniową na podstawie umowy z dnia 24 września 1996 r./. Ministerstwo potraktowało wymienione pismo jako wniosek o zaniechanie poboru podatku i przekazało do rozpatrzenia Urzędowi Skarbowemu w P.-T. Jednak Urząd ten przekazał wymienione pismo do załatwienia Urzędowi Skarbowemu w I., który decyzją z dnia 25 września 1997 r. odmówił Jan B. zaniechania poboru zryczałtowanego podatku dochodowego od wymienionego ekwiwalentu pieniężnego. Izba Skarbowa w B. decyzją z dnia 26 marca 1998 r. - po rozpatrzeniu odwołania Jana B. - uchyliła decyzję Urzędu Skarbowego w I. i umorzyła postępowanie pierwszej instancji z powodu naruszenia przez ten Urząd przepisów o właściwości miejscowej; w dniu 31 grudnia 1996 r. Jan B. zamieszkiwał na obszarze działania Urzędu Skarbowego w P.-T.