Wyrok NSA z dnia 5 września 2001 r., sygn. II SA/Kr 1711/99

Decyzja ostateczna w sprawie przywrócenia stosunków wodnych, oparta na przepisie art. 50 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne /Dz.U. nr 38 poz. 230 ze zm./, i wydana po dniu 31 grudnia 1998 r. kończy postępowanie administracyjne.

Decyzja taka jako mająca charakter decyzji ostatecznej /zgodnie z art. 38 ust. 1 wyżej wymienionej ustawy/, otwiera zarazem stronie drogę sądową do dochodzenia przed sądem powszechnym swoich roszczeń związanych z przywróceniem stosunków wodnych na gruncie.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Tadeusza B. i Mariana B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 2 sierpnia 1999 r.,(...) w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania - skargę oddala.

UZASADNIENIE

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K., postanowieniem z dnia 2 sierpnia 1999 r. (...), rozpatrując odwołanie Tadeusza B. i Mariana B., na podstawie art. 134 Kpa oraz art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne /Dz.U. nr 38 poz. 230 ze zm./, stwierdziło niedopuszczalność tego odwołania od decyzji Burmistrza Miasta K. Z. z dnia 23 kwietnia 1999 r. (...), którą orzeczono o nakazaniu Halinie i Lucjanowi małżonkom K. odtworzenia naturalnego cieku wodnego na posesji stanowiącej ich własność położonej w K.-Z. przy ul. Z. poprzez jego pogłębienie w terminie do dnia 17 maja 1999 r.