Wyrok NSA z dnia 7 lipca 1999 r., sygn. SA/Sz 1103/98

Podstawę zwolnienia części dochodów ze stosunku pracy stanowi wykonywanie przez osoby zamieszkałe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pracy poza jej granicami podczas czasowego ich tam pobytu.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 1999 r. sprawy ze skargi Agencji Celnej "H.-1" Jan S. w Sz. na decyzję Izby Skarbowej w Sz. z dnia 22 maja 1998 r. (...) w przedmiocie określenia wysokości zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 1995 r. - uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia 16 lutego 1998 r. (...); (...).

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 16 lutego 1998 r. (...), Inspektor Kontroli Skarbowej Genowefa M. z Urzędu Kontroli Skarbowej w Sz., na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 1 i ust. 3 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej /Dz.U. nr 100 poz. 442 ze zm./, art. 8, art. 27 par. 1 pkt 1, art. 30 par. 1 i art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926/, art. 11 ust. 1, art. 12 ust. 1, art. 31, art. 32 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416. ze zm./ i par. 1 ust. 2 zrządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 14 grudnia 1990 r. w sprawie diet i innych należności z tyt. podróży służbowych na obszarze kraju /M.P. nr 32 poz. 257/, orzekł o odpowiedzialności podatkowej płatnika Agencji Celnej "H.-1" Jan S. w Sz. i określił wysokość nie pobranych w 1995 r. zaliczek na podatek dochodowy.

W uzasadnieniu decyzji Inspektor Kontroli Skarbowej wskazał, że w oparciu o kontrolę prowadzonej działalności, zastrzeżeń do protokołu kontroli, ustalił, że Jan S. prowadził działalność gospodarczą - Agencję celną "H.-1" w Sz. przy ul. S. oraz na terenie przejścia granicznego Kołbaskowo/Pomellen, które mieści się na terytorium Republiki Federalnej Niemiec.

Agencja zatrudniała na podstawie umowy o pracę na terenie przejścia granicznego kierownika, agentów celnych i spedytorów. Zawarte umowy o pracę były umowami zawartymi na czas nie określony i powierzały pracownikom obowiązki spedytorów i agentów celnych do wykonania w placówce położonej na przejściu granicznym Kołbaskowo/Pomellen.