Wyrok NSA z dnia 19 listopada 1998 r., sygn. SA/Bk 868/98

Waloryzacja wysokości rat rocznych, o której stanowi art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności /Dz.U. nr 123 poz. 781 ze zm./ dotyczy sytuacji, gdy raty uiszczane są rocznie przez 5, 10 lub 15 lat stosownie do art. 5 ust. 1 tej ustawy.

Nie waloryzuje się opłaty rocznej za 1997 rok, gdy jej wysokość jest podstawą do wyliczenia pełnej opłaty płatnej jednorazowo.

Naczelny Sąd Administracyjny uznał zasadność skargi Elżbiety i Bogdana L, Anny i Zbigniewa Ś. Krystyny i Stanisława D. oraz Lucyny i Mariusza D. na decyzję Wojewody (...) z dnia 24 kwietnia 1998 r. w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności i na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ uchylił zaskarżoną decyzję a także - zgodnie z art. 55 tej ustawy - zasądził od Wojewody (...) na rzecz skarżących po trzydzieści złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.