Uchwała składu 5 sędziów NSA z dnia 13 października 1997 r., sygn. FPK 13/97

Odmówić podjęcia uchwały.

Naczelny Sąd Administracyjny z udziałem prokuratora Prokuratury Krajowej W. Skoniecznego w sprawie z odwołania Marka D. od decyzji Burmistrza Miasta i Gminy Z. z dnia 7 kwietnia 1997 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości, po rozpoznaniu w dniu 13 października 1997 r. na posiedzeniu jawnym pytania prawnego pełnego składu Samorządowego Kolegium Odwoławczego w (...), zgłoszonego na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych /Dz.U. nr 122 poz. 593 ze zm./, o następującym brzmieniu:

Czy udział we współwłasności gruntu sklasyfikowanego jako rolny w działce o powierzchni 0,31 ha stanowiącej odrębną jednostkę rejestrową, należący do właściciela gospodarstwa rolnego, wchodzi w skład jego gospodarstwa rolnego i podlega opodatkowaniu podatkiem rolnym, czy też stanowi odrębny przedmiot opodatkowania podatkiem od nieruchomości?

postanowił:

UZASADNIENIE

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w (...), rozpatrując w dniu 30 kwietnia 1997 r. odwołanie Marka D. od decyzji Burmistrza Miasta i Gminy Z. z dnia 7 kwietnia 1997 r. nr 33159/1997 w przedmiocie wymiaru zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za rok 1997, postanowiło wystąpić do pełnego składu Samorządowego Kolegium Odwoławczego o podjęcie uchwały sprawie skierowania do Naczelnego Sądu Administracyjnego pytania prawnego o treści przedstawionej na wstępie.

Pełny skład Samorządowego Kolegium Odwoławczego uwzględnił ten wniosek i uchwałą z dnia 4 lipca 1997 r. nr 2/97 wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z przytoczonym wyżej pytaniem. Uzasadniając swą uchwałę, Samorządowe Kolegium Odwoławcze tak przedstawiło stan faktyczny sprawy i wątpliwości prawne, które skłoniły je do wystąpienia z pytaniem: