Uchwała składu 5 sędziów NSA z dnia 14 października 1996 r., sygn. OPK 21/96

1. Dokonanie przekształcenia prawa zabudowy w prawo użytkowania wieczystego w trybie postępowania administracyjnego określonego przepisami ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach /Dz.U. 1969 nr 22 poz. 159 ze zm./ nie jest możliwe z dniem wejścia w życie ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./.

2. Odmówić udzielenia odpowiedzi w pozostałym zakresie.

Naczelny Sąd Administracyjny z udziałem prokuratora Prokuratury Krajowej W. Grudzieckiego w sprawie z odwołania Tadeusza i Gizeli małżonków P., Stefana Szczęsnego L. i Włodzimierza Andrzeja L. od decyzji Zarządu Miasta P. z dnia 30 maja 1996 r. w przedmiocie uregulowania stanu prawnego nieruchomości, po rozpoznaniu w dniu 14 października 1996 r. na posiedzeniu jawnym pytania prawnego pełnego składu Samorządowego Kolegium Odwoławczego w (...), zgłoszonego na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych /Dz.U. nr 122 poz. 593 ze zm./, o następującym brzmieniu:

1. Czy istnieje obecnie możliwość przekształcenia prawa zabudowy w prawo użytkowania wieczystego gruntu w trybie przepisów ustawy z dnia 14 lipca 1961 r. o gospodarce gruntami w miastach i osiedlach /Dz.U. z 1969 nr 22 poz. 159 ze zm./ i rozporządzenia Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 26 stycznia 1962 r. w sprawie zmiany niektórych praw do gruntu na prawo wieczystego użytkowania lub użytkowania /Dz.U. nr 15 poz. 67/ w związku z art. XXXVII i XL przepisów wprowadzających kodeks cywilny oraz art. 7 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./, uwzględniając zasadę wyrażoną w uchwale pełnego składu Izby Cywilnej i Administracyjnej Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 1986 r. III AZP 4/85 /OSNCP 1987, nr 4 poz. 46/, stanowiącej wykładnię przepisów intertemporalnych?