Wyrok NSA z dnia 5 stycznia 1993 r., sygn. SA/Wr 866/92

1. Oceny przesłanki braku wymagalności obowiązku jako zarzutu w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego w rozumieniu art. 33 pkt 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji /Dz.U. 1991 nr 36 poz. 161/ dokonuje się na podstawie przepisów tej ustawy o dopuszczalności, wyłączeniu, ograniczeniu i zaniechaniu postępowania egzekucyjnego, a także na podstawie innych przepisów prawnych, przewidujących odmienne warunki wszczęcia lub prowadzenia postępowania egzekucyjnego w administracji.

2. Jeżeli przed wszczęciem postępowania egzekucyjnego w sprawie rozbiórki obiektu budowlanego, orzeczonej w decyzji opartej na art. 47 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 38 poz. 229/ nie został wydany przewidziany w par. 37 rozporządzenia Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 20 lutego 1975 r. w sprawie nadzoru urbanistyczno-budowlanego /Dz.U. nr 8 poz. 48/ nakaz opróżnienia budynku mieszkalnego i przydział uprawnionym osobom pomieszczenia zastępczego, to niewydanie tych decyzji może być podstawą zarzutu w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego, polegającego na braku wymagalności obowiązku z innego powodu w rozumieniu art. 33 pkt 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Wacławy P. i Apolinarego P. na postanowienie Wojewody w J. z dnia 14 maja 1992 r. nr GP/BG/13/672/92 w przedmiocie odmowy uwzględnienia zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego

1/ stwierdził nieważność zaskarżonego postanowienia;

2/ zasądził od Wojewody w J. na rzecz Wacławy P. i Apolinarego P. kwotę po 50.000 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 24 października 1988 r. Kopalnia Węgla Kamiennego "T." w B. przedstawiła Apolinaremu P. ofertę sprzedaży na rzecz Kopalni nieruchomości położonej w R. przy ul. Ś. nr 22 za cenę 3.484.291 zł. Nieruchomość obejmuje dwie oddzielne działki nr 47/1 i 47/2, na których położone są budynki gospodarcze i jeden podzielony w pionie budynek mieszkalny. Poszczególne działki i położona na każdej z nich część budynku mieszkalnego stanowią własność Apolinarego P. i Wacławy P. Budynek leży w strefie szkód górniczych i ze względu na zakres szkód jego naprawa jest ekonomicznie niecelowa.