Wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 1988 r., sygn. SA/Ka 9/88

Zaniechanie przez komisję do spraw szkód górniczych wydania zarządzenia tymczasowego o obowiązku bezpłatnego dostarczenia wody do nieruchomości, na której wskutek eksploatacji górniczej nastąpił zanik wody w studni /art. 83 dekretu z dnia 6 maja 1953 r. - Prawo górnicze - Dz.U. 1978 nr 4 poz. 12 ze zm./ nie pozbawia poszkodowanego prawa dochodzenia roszczeń o naprawienie szkody górniczej w tym zakresie.

uchyla zaskarżone orzeczenia w przedmiocie roszczenia o zwrot kosztów dowożenia wody.

UZASADNIENIE

Po raz pierwszy Józef M. wystąpił do Okręgowej Komisji do Spraw Szkód Górniczych w G. z wnioskiem o naprawienie szkody górniczej polegającej na zaniku wody w studni na działce nr 658/47 położonej w W.G. przy ul. Nieborowickiej. Kopalnia Węgla Kamiennego S. w K. nie zakwestionowała związku przyczynowego pomiędzy całkowitym zanikiem wody w tej studni a prowadzoną na danym terenie eksploatacją górniczą, natomiast wobec zbyt wysokich kosztów podłączenia wodociągu doprowadzającego wodę do tej nieruchomości odległej kilkaset metrów od najbliższego ujęcia wody - zaproponowała naprawienie szkody górniczej przez wypłacenie jednorazowo odszkodowania w oparciu o art. 59 prawa górniczego. Orzeczeniem z dnia 22 stycznia 1984 r. rep. nr I-2068-65/939/84 Okręgowa Komisja do Spraw Szkód Górniczych w G. ustaliła, że wymieniona kopalnia w terminie do końca 1985 r. jest zobowiązana do naprawienia przedmiotowej szkody górniczej przez pogłębienie studni względnie wybudowanie nowej studni. Od orzeczenia tego, podjętego na podstawie art. 64 prawa górniczego, strony nie odwołały się. Jeszcze przed upływem terminu do wykonania powyższego orzeczenia Kopalnia S. wystąpiła wnioskiem z daty 16 października 1985 r. o zmianę sposobu naprawienia szkody w kierunku jednorazowego odszkodowania pieniężnego z uwagi na brak fachowców do wykonania robót studziennych, jednakże wniosek ten został odrzucony bez wdrażania postępowania postanowieniem Przewodniczącego Okręgowej Komisji z daty 30 października 1985 r. podjętym na podstawie par. 16 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 czerwca 1978 r. w sprawie komisji do spraw szkód górniczych /Dz.U. nr 15 poz. 67/ i utrzymanym w mocy postanowieniem przewodniczącego Odwoławczej Komisji do Spraw Szkód Górniczych w K. z dnia 27 grudnia 1985 r.