Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 1981 r., sygn. SA 1081/81

1. Artykuł 38 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. - Prawo lokalowe /Dz.U. nr 14 poz. 84/ nie daje organom administracji uprawnienia do nakazania małżonkom zobowiązanym do opróżnienia lokalu mieszkalnego, w którym zamieszkiwali jako podnajemcy, przeniesienia się do lokalu zajmowanego przez rodziców jednego ze współmałżonków. Małżonkowie wraz z dzieckiem tworzą bowiem nową rodzinę, której nie można decyzją administracyjną łączyć w jednym lokalu z rodziną, z której wywodzi się jeden ze współmałżonków, zwłaszcza gdy drugi współmałżonek nigdy w tym lokalu nie zamieszkiwał.

2. Wydając decyzję nakazującą małżonkom opróżnienie lokalu mieszkalnego i wskazującą lokal, do którego powinni się przeprowadzić, organ administracji państwowej jest obowiązany decyzją taką objąć również posiadane przez te osoby dziecko.

Naczelny Sąd Administracyjny uznał zasadność skargi Elżbiety T. na decyzję Prezydenta Miasta Łodzi z dnia 19 stycznia 1981 r. w przedmiocie odmowy przydziału lokalu i na podstawie art. 207 par. 1 i par. 2 pkt 1 i 3 Kpa uchylił zaskarżoną decyzję w części "c" /dotyczącej przeniesienia się do lokalu rodziców skarżącej/ oraz decyzję Naczelnika Dzielnicy Łódź-Śródmieście z dnia 11 listopada 1980 r. w tej samej części, a także, zgodnie z art. 208 Kpa, zasądził od Prezydenta Miasta zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącej.