Data publikacji: 01.10.2006
Jak pomniejszyć dochody z pracy w Irlandii o równowartość diet
Chciałabym się dowiedzieć, jak mam rozumieć poniższy przepis: Przychód osiągany za granicą należy pomniejszyć za każdy dzień, w którym była wykonywana praca, o kwoty stanowiące równowartość diet z tytułu podróży służbowej za granicą (pomniejszenie to nie może przekroczyć równowartości 30 diet rocznie). Obliczoną w ten sposób kwotę przelicza się na złote polskie i odejmuje przysługujące koszty uzyskania przychodów (zryczałtowane, w wysokości wynikającej z polskiej ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych). Ja rozumiem to na dwa różne sposoby, które przedstawię poniżej na przykładach:
PROBLEM
I sposób: Wynagrodzenie w Irlandii otrzymuję tygodniowo. Za każdy tydzień mam 300 euro, pracuję 5 dni w tygodniu. Dieta w Irlandii wynosi 42 euro, a więc czy od 300 euro odliczam 5 diet, tj. 210 euro, i do przeliczenia na zł zostaje mi 90 euro.
II sposób: A może należy wykonać następujące obliczenie: 30 diet × 42 euro = 1260 euro i do tej kwoty moje dochody w Irlandii nie są w ogóle opodatkowane?