Jakie są konsekwencje wystawienia więcej niż jednej faktury dokumentującej tę samą sprzedaż

Nasz kontrahent omyłkowo dostał dwa oryginały faktury VAT (ten sam numer) za wykonanie jednej usługi. W naszych księgach rachunkowych została zarachowana jeden raz - nasz kontrahent zapłacił podwójnie za daną usługę. Po weryfikacji płatności okazało się, że otrzymał dwa egzemplarze - oryginały. Nie chce zwrócić drugiego oryginału, gdyż ujął go w swoich księgach - zarachował w koszty i odliczył VAT podwójnie. W jaki sposób należy rozwiązać ten problem? Czy grożą nam jakieś sankcje skarbowe z powodu dostarczenia (omyłkowego) dwóch oryginałów faktury za jedną usługę?