Czy nienależne naliczenie zagranicznego podatku zwalnia od rozliczenia polskiego podatku w ramach importu usług

Spółka wykonuje usługi transportu międzynarodowego. Zdarza się, że pojazdy są naprawiane za granicą. Spółka korzysta z kart płatniczych DKV. Serwis naprawczy przyjmując zapłatę taką kartą, fakturę za naprawę wystawia na firmę DKV z siedzibą w Niemczech, która z kolei obciąża naszą spółkę fakturą zbiorczą. Najczęściej serwisy wystawiają faktury bez swojego VAT, wtedy DKV również obciąża nas netto, a nasza spółka traktuje tę transakcję jako import usług i opodatkowuje polskim VAT. Zdarza się jednak, że serwis wystawia fakturę z VAT obowiązującym w danym kraju. Wtedy DKV również obciąża nas z VAT, pomimo że na fakturze widnieje nasz NIP. Czy w takiej sytuacji jesteśmy zobowiązani do opodatkowania importu usług?