Znowelizowana ustawa o rachunkowości a systemy informatyczne (cz. 1)

Rozważając zagadnienie prowadzenia ksiąg rachunkowych z użyciem systemów informatycznych, należałoby na wstępie powołać się na art. 9 ustawy o rachunkowości, który stanowi, że księgi rachunkowe prowadzi się, a sprawozdania finansowe sporządza w języku polskim i w walucie polskiej (w nowej wersji przepis ten brzmi: „Księgi rachunkowe prowadzi się w języku polskim”). Każdy system informatyczny, który nie spełnia tego wymagania, nie może być używany przez jednostkę gospodarczą do prowadzenia rachunkowości. Brak uregulowania dotyczące sprawozdań finansowych w nowelizowanej ustawie może spowodować, że podmioty zagraniczne nie będą wypełniać sprawozdań w języku polskim. Zatem systemy informatyczne powinny umożliwić sporządzanie sprawozdań również w obcych walutach i w obcym języku.

Jednak sporządzanie sprawozdań w języku polskim narzuca ustawa o języku polskim.