Wyrok SN z dnia 4 czerwca 2024 r., sygn. II CSKP 1213/22

4 czerwca 2024 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)
‎SSN Krzysztof Grzesiowski (sprawozdawca)
‎SSN Kamil Zaradkiewicz

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 4 czerwca 2024 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej Bank w W.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎z 23 lipca 2020 r., VI ACa 912/19,
‎w sprawie z powództwa M. S.
‎przeciwko Bank w W.
‎o ustalenie i zapłatę,

1. oddala skargę kasacyjną,

2. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 5400 zł (pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Krzysztof Grzesiowski Tomasz Szanciło Kamil Zaradkiewicz

UZASADNIENIE

1. Wyrokiem z 23 lipca 2020 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie oddalił apelację pozwanego Bank w W. od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z 23 września 2019 r., ustalającego nieważność umowy kredytu hipotecznego z 4 marca 2018 r. łączącego pozwanego z powodem M. S..

2. Z ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd Okręgowy i zaakceptowanych przez Sąd Apelacyjny wynika, że 5 lutego 2008 r. M. S. złożył wniosek do Bank SA Oddział w Polsce (poprzednik prawny pozwanego) o udzielenie kredytu w kwocie 650 000 zł, indeksowanego do CHF i rozłożenie go na 480 rat. W dniu 4 marca 2008 r. powód jako konsument zawarł z poprzednikiem prawnym pozwanego umowę kredytu na kwotę 620 000 zł z przeznaczeniem na zakup lokalu mieszkalnego na rynku wtórnym. Zgodnie ‎z § 3 umowy kredyt oprocentowany został według zmiennej stopy procentowej. Oprocentowanie ustalane było jako suma stopy referencyjnej LIBOR 3M (CHF) oraz stałej marży banku. Umowa została zawarta za pomocą wzorców umownych stosowanych przez bank udzielający kredytu. Kredyt był indeksowany kursem CHF. Wypłata miała nastąpić w złotych po przeliczeniu na CHF według kursu nie niższego niż kurs kupna walut określonego w tabeli kursów banku obowiązującego w momencie uruchomienia środków, a wysokość zobowiązania miała być określona jako równowartość wymaganej spłaty w CHF przeliczona na złote według kursu sprzedaży z tabeli kursów banku. W umowach ani w regulaminie nie było żadnej wzmianki o sposobie ustalania kursu waluty CHF.