Wyrok SN z dnia 5 kwietnia 2024 r., sygn. II CSKP 1692/22

5 kwietnia 2024 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Paweł Grzegorczyk
‎SSN Monika Koba

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 5 kwietnia 2024 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej A. T.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
‎z 23 kwietnia 2021 r., I ACa 615/20,
‎w sprawie z powództwa A. T.
‎przeciwko L. K.
‎o ustalenie,

oddala skargę kasacyjną.

[PG]

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 6 marca 2020 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił powództwo A. T. i M. T. przeciwko pozwanemu L. K. o ustalenie, że w sprawie egzekucyjnej o sygn. Km [...] prowadzonej przez Komornika przy Sądzie Rejonowym dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu, nie istnieje obowiązek powodów wydania pozwanemu lokalu mieszkalnego nr 1 położonego w budynku przy ul. […] w W., dla którego Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Krzyków IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr […]. Powodowie twierdzili, że przeciwko nim toczy się niezasadnie postępowanie egzekucyjne na podstawie postanowienia sądu z 4 kwietnia 2014 r. o przysądzeniu prawa własności, w którym nie został na dłużników nałożony obowiązek wydania rzeczy ani też nie został oznaczony wierzyciel.

Na podstawie tytułu wykonawczego w postaci postanowienia Sądu Rejonowego dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu z 4 kwietnia 2014 r., I Co 1136/05 wierzyciel L. K. na podstawie art. 999 k.p.c. wniósł o wprowadzenie go w posiadanie nieruchomości położonej w W. przy ul. […]. Sprawa egzekucyjna zawisła przed Komornikiem Sądowym przy Sądzie Rejonowym dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu T. K. za sygnaturą akt KM [...].

W ramach tego postępowania egzekucyjnego dłużnicy (powodowie w obecnej sprawie) wnieśli skargę na czynność komornika polegującą na zawiadomieniu o wszczęciu egzekucji w celu dokonania eksmisji z lokalu przy ul. […]. Postanowieniem z 25 listopada 2014 r. Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu T. K. oddalił wniosek o wstrzymanie i zawieszenie czynności egzekucyjnych. Postanowieniem z 17 grudnia 2014 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu oddalił skargi dłużników na czynności egzekucyjne polegające na zawiadomieniu o wszczęciu egzekucji w celu dokonania eksmisji z lokalu.