Wyrok SN z dnia 28 marca 2024 r., sygn. II CSKP 1747/22

28 marca 2024 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Marta Romańska (przewodniczący)
‎SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
‎SSN Monika Koba

Protokolant Magdalena Kucia

po rozpoznaniu na rozprawie 28 marca 2024 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej pozwanych
‎od wyroku Sądu Okręgowego w Krośnie
‎z 9 marca 2021 r., I Ca 42/20,
‎w sprawie z powództwa P. w K.
‎przeciwko B. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W., P. Z. i K. Z.
‎o zapłatę,

Monika Koba Marta Romańska Grzegorz Misiurek

(M.K.)

UZASADNIENIE

Powód Powiat K. – Powiatowy Urząd Pracy w K. domagał
‎się zasądzenia od pozwanych Z. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W., P. Z. i K. Z. kwoty 18 000,00 zł z odsetkami ustawowymi od 27 marca 2014 r. do dnia zapłaty oraz kwoty 36 000,00 zł z odsetkami ustawowymi od 21 maja 2014 r. dnia zapłaty i kosztami postępowania.

Sąd Rejonowy w Krośnie 2 lutego 2017 r. wydał nakaz zapłaty
‎w postępowaniu nakazowym uwzględniający powództwo a po rozpoznaniu zarzutów pozwanych wyrokiem z 9 października 2019 r. uchylił ten nakaz i oddalił powództwo oraz obciążył powoda kosztami postępowania, przyjmując za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia faktyczne i ich ocenę prawną.

Powód w dniu 7 lutego 2014 r. zawarł z pozwaną spółką umowę nr […]., na podstawie której przyznał te spółce ze środków Funduszu P. refundację części kosztów poniesionych na wyposażenie stanowiska pracy dla skierowanego bezrobotnego w kwocie 18.000,00 zł. Suma ta, wypłacona spółce 26 marca 2014 r., była przeznaczona na utworzenie jednego nowego stanowiska pracy - operator urządzeń do mycia, napełniania i zamykania butelek. Środki na ten cel zostały przyznane na zasadach określonych w umowie, ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (tj. Dz.U. z 2013 r., poz. 674; dalej: „u.p.z.”) oraz rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 23 kwietnia 2012 r. w sprawie dokonywania z Funduszu P. refundacji kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy dla skierowanego bezrobotnego oraz przyznawania bezrobotnemu środków na podjęcie działalności gospodarczej (Dz.U. z 2012 r. poz. 457; dalej: „rozporządzenie z dnia 23 kwietnia 2012 r.”) z przeznaczeniem ‎na sfinansowanie zakupów określonych w specyfikacji stanowiącej załącznik ‎nr 1 do umowy. Pozwana spółka zobowiązała się do: utworzenia jednego nowego stanowiska pracy, zatrudnienia skierowanego bezrobotnego w pełnym wymiarze czasu pracy i zapewnienie mu odpowiednich warunków pracy, terminowego wypłacania wynagrodzenia i innych świadczeń wynikających ze stosunku pracy, utrzymania stanowiska pracy oraz zatrudniania na tym stanowisku pracy osoby skierowanej w pełnym wymiarze czasu pracy przez okres co najmniej 24 miesięcy, przesyłania do Powiatowemu Urzędowi Pracy kwartalnych sprawozdań o stanie zatrudniania osób skierowanych i etatach wyliczonych odrębnie dla każdego miesiąca kwartału objętego sprawozdaniem w terminie do 20 dnia każdego miesiąca po jego zakończeniu do czasu wygaśnięcia umowy, udostępniania staroście niezbędnych dokumentów oraz udzielania informacji i wyjaśnień związanych ‎z zatrudnieniem skierowanych bezrobotnych oraz umożliwienia przeprowadzenia weryfikacji prawidłowości realizacji umowy.