Wyrok NSA z dnia 12 lipca 2024 r., sygn. II GSK 2317/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Skoczylas Sędzia NSA Marcin Kamiński Sędzia del. WSA Izabella Janson (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 października 2023 r. sygn. akt III SA/Łd 433/23 w sprawie ze skargi Z. Ć., L. Ć - wspólników spółki cywilnej "Ć." s.c. w Z. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi z dnia 16 maja 2023 r. nr SKO.4141.520-521.2023 w przedmiocie umorzenia postępowania w zakresie zwrotu wydatków związanych z dozorem pojazdu oraz wynagrodzeniem za dozór pojazdu 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi solidarnie na rzecz Z. Ć., L. Ć (...) - wspólników spółki cywilnej "Ć." s.c. w Z. 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z 3 października 2023r., sygn. akt III SA/Łd 433/23 na podstawie art. 145 §1 pkt 1 lit c) ustawy z 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023r., poz. 1634, obecnie Dz.U. z 2023r., poz. 1964 t.j., dalej: "p.p.s.a.") uwzględnił skargę Z. Ć. i L. Ć.- wspólników spółki cywilnej "Ć." s.c. (dalej też: "strona", "skarżący") i uchylił postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi (dalej też: "organ", "SKO", "Kolegium") z 16 maja 2023r., nr SKO.4141.520-521.2023 w przedmiocie umorzenia postępowania organu I instancji w zakresie zwrotu wydatków za dozór pojazdu oraz wynagrodzenia za dozór i usunięcie pojazdu, orzekając o kosztach postępowania.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

Starosta Zgierski postanowieniem z 12 kwietnia 2023r. wydanym w sprawie zwrotu wydatków związanych z wykonywaniem dozoru oraz wynagrodzeniem za dozór pojazdu Ford o numerze rejestracyjnym [...] usuniętego z drogi w dniu 9 września 2000r. - orzekł o: