Wyrok SN z dnia 3 lipca 2024 r., sygn. IV KK 534/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)
‎SSN Jerzy Grubba
‎SSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)

Protokolant Monika Zawadzka

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga
‎w sprawie A. A. skazanego z art. 204 § 2 k.k.,

M. D., obecnie S., wobec której umorzono postępowanie o czyn z art. 204 § 2 k.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 3 lipca 2024 r.,
‎kasacji wniesionych w stosunku do skazanego A. A. przez obrońcę, w stosunku do M. D., obecnie S., przez prokuratora,
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
‎z dnia 10 maja 2023 r., sygn. akt II AKa 208/21,

zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Suwałkach
‎z dnia 31 maja 2021 r., sygn. akt II K 48/20,

1. uchyla zaskarżony wyrok w części odnoszącej się do M. D., obecnie S. ( pkt.I. 8) i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania;

2. oddala kasację obrońcy A. A. jako oczywiście bezzasadną i w tej części kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.

Jerzy Grubba Waldemar Płóciennik Paweł Wiliński

[PGW]

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 31 maja 2021 r., sygn. akt II K 48/20, Sąd Okręgowy w Suwałkach uznał A. A. winnym czynu z art. 258 § 1 k.k., za który wymierzył mu karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz czynu z art. 204 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., za który wymierzył mu karę 3 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wymiarze 400 stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki na 30 złotych. Sąd wymierzył oskarżonemu karę łączną 4 lat pozbawienia wolności, a także orzekł wobec niego przepadek równowartości korzyści majątkowej osiągniętej z popełnienia przestępstwa w kwocie 108.042 zł. Jednocześnie Sąd uniewinnił A.A. od popełnienia czynów zarzucanych mu w pkt XIII, XIV, XV, XVI i XVII aktu oskarżenia.

Tym samym wyrokiem Sąd Okręgowy w Suwałkach uznał M. D. winną czynu z art. 204 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. i za to wymierzył jej karę 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 300 stawek dziennych, przyjmując wysokość jednej stawki na 20 złotych. Sąd warunkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności wobec wyżej wymienionej na okres próby wynoszący 2 lata oraz orzekł wobec mej przepadek równowartości korzyści majątkowej osiągniętej z popełnienia przestępstwa w wysokości 37.750 złotych.