Wyrok NSA z dnia 7 czerwca 2024 r., sygn. I GSK 1405/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Wegner Sędzia NSA Dariusz Dudra Sędzia del. WSA Jacek Boratyn (spr.) Protokolant asystent sędziego Jarosław Lubryczyński po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2024 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 kwietnia 2020 r. sygn. akt V SA/Wa 206/20 w sprawie ze skargi Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia [...] listopada 2019 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kosztów postępowania egzekucyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżone postanowienie; 3. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie na rzecz Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki 1020 (jeden tysiąc dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 29 kwietnia 2020 r., sygn. V SA/Wa 206/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (WSA w Warszawie) po rozpoznaniu sprawy ze skargi Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki (dalej zwanego Prezesem URE, wierzycielem lub skarżącym) na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia [...] listopada 2019 r., nr [...], w przedmiocie odmowy umorzenia kosztów postępowania egzekucyjnego obciążających wierzyciela, oddalił przedmiotową skargę.

W stanie faktycznym sprawy Naczelnik Pierwszego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w Warszawie prowadził postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułu wykonawczego nr [...], z dnia [...] lipca 2017 r., wystawionego przez Prezesa URE, względem zobowiązanej - A. Sp. z o. o., obejmującego należności z tytułu opłaty z tytułu uzyskania koncesji na obrót paliwami ciekłymi, za okres 1 stycznia 2012 r. do 31 marca 2012 r. oraz 01 stycznia 2014 r. do 31 marca 2014 r., w kwocie odpowiednio 42 008 zł oraz 43 954 zł (należności główne).

W toku prowadzonego postępowania egzekucyjnego dokonano zajęcia rachunków bankowych zobowiązanej. W wyniku zastosowania środka egzekucyjnego powstały koszty egzekucyjne w kwocie 6 075,36 zł. Ponadto powstała opłata manipulacyjna za doręczenie odpisu tytułu wykonawczego w wysokości 1 202,45 zł.