Wyrok NSA z dnia 16 maja 2024 r., sygn. I GSK 1270/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Beata Sobocha-Holc Sędzia NSA Piotr Piszczek Sędzia del. WSA Małgorzata Bejgerowska (spr.) Protokolant asystent sędziego Izabela Kołodziejczyk po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2024 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej C. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 lutego 2020 r. sygn. akt I SA/Gd 1811/19 w sprawie ze skargi C. H. na decyzję Dyrektora Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Gdyni z dnia 24 lipca 2019 r. nr 9011-2019-002646 w przedmiocie płatności rolno-środowiskowo-klimatycznej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 12 lutego 2020 r., o sygn. akt I SA/Gd 1811/19, oddalił skargę C.H. (dalej jako: "strona" lub "skarżący kasacyjnie") na decyzję Dyrektora Pomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Gdyni z dnia 24 lipca 2019 r., nr 9011-2019-002646, w przedmiocie przyznania płatności rolno-środowiskowo-klimatycznej na 2018 rok. Pełna treść uzasadnienia zaskarżonego wyroku oraz innych orzeczeń powołanych poniżej, dostępna jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, pod adresem: http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

Skargę kasacyjną – stosownie do treści art. 174 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm. – dalej w skrócie: "P.p.s.a.") – wywiodła do Naczelnego Sądu Administracyjnego strona, reprezentowana przez radcę prawnego, wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd pierwszej instancji, a także o zasądzenie "od WSA w Gdańsku zwrotu wniesionych opłat" oraz zasądzenie na rzecz skarżącego kasacyjnie kosztów postępowania. W skardze kasacyjnej zarzucono naruszenie: