Prawo do wyboru świadczenia pielęgnacyjnego przez osoby uprawnione do renty - Wyrok NSA z dnia 30 kwietnia 2024 r., sygn. I OSK 618/23

Osoba uprawniona do renty rolniczej może zawiesić prawo do tego świadczenia, aby ubiegać się o świadczenie pielęgnacyjne, jeżeli spełnia wszystkie pozostałe warunki przyznania świadczenia pielęgnacyjnego.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Mariola Kowalska Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędzia NSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 grudnia 2022 r., sygn. IV SA/Wr 227/22 w sprawie ze skargi I. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 28 grudnia 2021 r. nr SKO 4316/470/21 w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 grudnia 2022 r., sygn. akt IV SA/Wr 227/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w sprawie ze skargi I. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z 28 grudnia 2021 r. nr SKO 4316/470/21 w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego orzekł o: uchyleniu zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji (pkt 1 sentencji wyroku); zasądzeniu od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu na rzecz strony skarżącej kwotę 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania administracyjnego (pkt 2 sentencji wyroku).

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Zaskarżoną decyzją z 28 grudnia 2021 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze we Wrocławiu (dalej: Kolegium), po rozpatrzeniu odwołania I. P. (dalej: Skarżąca) od decyzji Prezydenta Miasta [...] z 30 września 2021 r. nr DZS W/SP/011142/2021 o odmowie przyznania świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania opieki nad mężem Z. S. (dalej: mąż), utrzymało w mocy decyzję Prezydenta.