Wyrok NSA z dnia 26 stycznia 2024 r., sygn. I OSK 2364/23

Dnia 26 stycznia 2024 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych I. O., J.O., Z. Z., A.Z. i J. Z. oraz Prezydenta m. st. Warszawy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 kwietnia 2023 r., sygn. akt I SA/Wa 2295/22 w sprawie ze skargi I. O., J.O., Z. Z., A.Z. i J. Z w przedmiocie niewykonania przez Prezydenta m.st. Warszawy wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 listopada 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 504/15 oddala skargi kasacyjne.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 kwietnia 2023 r. (sygn. akt I SA/Wa 2295/22), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie – po rozpoznaniu skargi: I. O., J.O., Z.Z., A.Z. i J. Z. w przedmiocie niewykonania przez Prezydenta [...] wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 listopada 2015 r. ( sygn. akt I SAB/Wa 504/15) – orzekając:

na zasadzie: art. 154 § 1 i § 7 w zw. z art. 154 § 6 oraz art. 154 § 2 zdanie drugie ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a") –

1. wymierzył Prezydentowi [...] grzywnę w wysokości 20.000 zł

2. stwierdził, że bezczynność Prezydenta [...] w wykonaniu wyroku miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa

3. przyznał od Prezydenta [...] na rzecz każdego ze skarżących: I. O., J.O., Z.Z., A.Z. i J. Z. sumę pieniężną w wysokości po 5.000 zł

na zasadzie zaś art. 151 p.p.s.a.

4. oddalił skargę w pozostałym zakresie,

na zasadzie natomiast art. 200 w zw. z art. 202 § 2 w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a.

1. zasądził od Prezydenta [...] na rzecz: I. O., J.O., Z.Z., A.Z. i J. Z. solidarnie kwotę 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Powyższy wyrok został zaskarżony dwiema skargami kasacyjnymi.

W skardze kasacyjnej, wniesionej przez: I. O., J.O., Z.Z., A.Z. i J. Z., zaskarżając w/w wyrok w pkt 1, w którym Sąd nie wymierzył Prezydentowi [...]grzywny ponad tą orzeczoną w wysokości 20.000 zł oraz w pkt 3 w części, w jakiej Sąd nie przyznał od Prezydenta [...]na rzecz każdego ze skarżących sumy pieniężnej w kwocie ponad tą orzeczoną w wysokości 5.000 zł, skarżący zarzucili Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie: